【A0037】[灵梦御所汉化][appetite] 上司的妻子是我的前任 汉化硬盘版 本体+CG


今天是什么节日!?
(烧烤节!)
今天要做什么!?
(烧!烧!烧!)
很好!
既然如此,那就燃烧吧!
我们浑身蓄积了力量,如今,握紧的双拳更加不能放下了!
然而,我们却在狗粮仓的深处,忍耐了长达N年之久。但是普通的燃烧,已经无法满足我们!
N!T!R!
我们要的是一心不乱的NTR!
……(我编不下去了)

总之!在今天这个特殊的节日,隆重推出灵梦御所汉化的第二部游戏。
和之前的夏色蜜汗一样,依旧是一河のあ作画的作品。
NTR主题,而且男主是黄毛!
没有脱单又无处发泄的绅士们,可以拿这一部汉化作品来慰藉一下自己哈。


制品情报

Title:上司の妻は、元カノでした ~嫌がりながらも、枕営業に溺れていくアフター5~
英文版标题:My Boss’ Wife is My Ex ~Reluctantly Drowning in Sex Deals After Hours~
品牌:アパタイト
类型:ADV
对象年龄:R18
发售日期:2014/5/23(金)
官网售价:DL版:1,400日元(不含税);PK版:2,000日元(不含税)
御所售价:枕营业后免费!!
原画:一河のあ
场景、剧本:坂元星日
主题曲:『蜜林檎』
歌手、作詞:留里佳
楽曲制作:Sound mate project
解析度:800*600


汉化声明

1.本游戏汉化是在『上司の妻は、元カノでした ~嫌がりながらも、枕営業に溺れていくアフター5~』英文版本体基础上修改而成,游戏本体版权归『アパタイト』(appetite)及『MangaGamer』所有,汉化部分版权归『灵梦御所』所有。
2.本次汉化不会用于任何商业或盈利用途,仅供汉化研究交流之用。请勿进行二次修改、拆解、导出,或者用任何其他人工/自动方式提取已汉化的文本和图片,以及将已汉化的文本和图片用于非正常讨论中引用的其他用途,如移植至其他平台,制作成电子小说等。任何组织或个人请勿将本汉化版本用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,灵梦御所将不对此负任何责任。
3.任何非营利性网站可以自由转载,在下载页面中必须注明『灵梦御所』字样并加入灵梦御所的网站链接并保留完整发布信息,不得删除此声明,不得擅自标谤为自已的作品。
4.由于污师个人制作水平的限制,此版本难免会存在一些问题,请您多多谅解与支持,如果发现bug,请在发布页下方留言,我们会尽力修改并推出新版本。

汉化Staff(一共⑨人):

主催:伪装布雷舰(污师)
翻译:Xavier Pxp、异世界探魔人、狗二肾、E404、ディセンバー、影灵、三木(排名按游戏章节顺序)
程序&修图:伪装布雷舰
校润:小8酱、伪装布雷舰
测试:小8酱


简介的翻译由布雷舰老师完成,转载请注明出处。

故事简介

「对不起。到头来,我们真的不是一个世界的人。我现在终于明白了。对不起,智樹君……」

我们就是这么分手的。
自从我们进入大学就开始交往以来,过了多少年了呢?结果这么突然就分手了。
这件事也是我和她最后的交集。

若干年后。
我成为了一家中型企业的雇员。

某一天…
前任社长决定退休,副社长接手了。
副社长……前任社长的儿子,长相俊美,性格温厚,善待大家。我不讨厌他。
这样很好。

「我叫上谷 志穂。请多多关照。」
新社长身边的女性这么自我介绍了。
每个人都在鼓掌,但是我的心跳开始加快,似乎血液都要消失了一样,头晕目眩。

我的前女友,那个把我甩掉的女人,成了我工作的公司社长的老婆。现在担任会计处处长。
太扯了。简直就是噩梦。

自从她成为负责人之后,对会计的处理变得严格起来。
就算员工们由于被天天监视着非常的不爽,社长夫人这一头衔也能有效的压制任何发牢骚的行为。
不管公司如今如何盈利,不满的情绪已经在公司里蔓延开来,包括作为雇员的我在内。


人物简介

上谷 志穂(かみや しほ)
CV:笹塚真琴
年齢:26歳
身高:165cm
三围:B86/W58/H87

文静的女性,中产阶级。

有一点大小姐的气质。

学生时代和男主在一起,身体的相性很好。

敏感体质,曾有一段时间沉溺于快乐之中。


羽賀 智樹(はが ともき)
CV:N/A

主人公。

虽然不是很害羞,但有点古怪的个性。

某种意义上说,做事很冷静。

平时表现的人畜无害,实际上自尊心很强,很有野心。


上谷 正志(かみや まさし)
CV:N/A

个性严肃清爽。 志穂的老公。

长相好头脑好,虽说是前任社长的儿子不过从来不拿这个说事儿。性格很好,没有犯过错误。

担任副社长之后,现在接任社长的位置。


【CG鉴赏】


汉化Staff的话


不知道解压密码的萌新朋友们,请认真看左侧公告栏。老司机模式看不见下载地址的请看左侧新手指南。请求补档其它资源请移步“建议与反馈”留言。

仅用于校验压缩包是否受损的文件一致性验证信息 (非磁力):
[游戏本体] MD5: 1AC8726F8EC49F323E43A418DA0D045E
[游戏CG] MD5: 79251FF961B994F5CD52B138E1CDE929


【百度云】
传送门 提取码:ntra

一些Galgame的实用小工具

VNR、转区软件使用问答与讨论

VNR使用教程(贴吧)

发布者

伪装布雷舰

大学里的苦逼助教。因发过一些重口/猎奇向的资源被称之为“污师”,但是!正常向和纯爱向我也是发了不少的!请同学们合理分配游戏时间哟~

《【A0037】[灵梦御所汉化][appetite] 上司的妻子是我的前任 汉化硬盘版 本体+CG》有202个想法

  1. 刚来我想问下这个所谓的非磁链我要下要怎么下啊,是不是要什么神秘代码之类的?

  2. 不好意思,请求技术支援下……难道Win10不能玩吗?下载后成功解压,但不能运行,汉化组声明全部乱码……

          1. エラーが発生しました
            ファイル : 行 : 348
            タグ : call ( ← エラーの発生した前後のタグを示している場合もあります )
            无法转换ANSI字符串到Unicode字符串。数据中含有现在的代码页无法解释的文字。请确认是否制定了正确的数据,存在数据已经破损的可能性。
            後面出現這文字耶 怎辦

  3. 为什么我下载了,MD5也是正确的,结果文件还是坏的,而且rr3还修复不了

          1. 小八真是欠修理,连这个都没测试,来,先抽插一下看小八是否启动······

    1. 老司机模式,自行到御所左侧栏新手指南学习方法一魂斗罗模式 ╮(╯▽╰)╭

  4. 之前看到御所要汉化的时候就期待了,没想到这么快,然后还在这么一个日子发出来,真是“用心良苦”啊~~~最后感谢汉化组,小八酱,明娜桑新年Happy~~

  5. 我特么,刚顶着机翻玩完一边……………算了,再玩一遍

    1. 撒,御所已经说了翻译这个呀,都公示了一个月了啊 ╮(╯▽╰)╭

  6. 请问游戏本体用什么工具下载MD5我不会用还有谢谢汉化组。

    1. MD5是仅用于校验压缩包是否受损的文件一致性验证信息 (非磁力)
      老司机模式,自行到御所左侧栏新手指南学习方法一魂斗罗模式 ╮(╯▽╰)╭

  7. 枕营业,明星粉丝圈术语,起源于日本演艺界,意思是通过奉献肉体来博取上位的机会
    emmmm
    这是说男主还是女主啊。。。。

  8. 打完纯爱线了
    感觉好像以前看过的一个“男女主人公能感受到对方感觉”的电影
    电影最后也是男主拐走了有夫之妇啊。。。
    最近看ntr和凌辱都看不下去了改看纯爱了。。。
    看,抢人老婆也要纯纯的(笑)
    惯例啪小八
    看我写了这么多就给啪一次呗

  9. 这原谅色真是应景·· CG看过,所以进来是··支持汉化,支持黄毛,支持原谅色··(我暴露了)(*´艸`) 捂嘴

  10. 不知道我什么时候能和大佬们一样厉害,继续沉迷学习姿势

      1. 小八酱,你们推荐的官方下载下不动啊,就是磁力链接里面那个,一直都是0

  11. 没想到污师会挑这么个喜闻乐见的日子里发出来呢。感谢污师、感谢小八、感谢各位帮忙汉化的绅士们,不喜NTR的我今天也要破例了233333

  12. 辛苦各位dalao,本先锋今天把小八让给你们啪
    不用客气,应该的

  13. 诶??剧情里没有⑧酱??好没意思,瞬间没动力了…………趴…………

      1. 不过⑧酱,为啥我的耳机只有左边有声音?

  14. 感觉眼熟,觉得之前发过了,然后一搜,原来之前的是英文版和日语版
    感谢汉化组的绅士们,辛苦了!

  15. 今天我要抓一对情侣来做夫妻肺片,到底是谁那么幸运呢?

  16. 首先感谢汉化组,谢谢啦(づ ̄3 ̄)づ╭❤~爱你们,其次。。。。。NTR啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!对就是NTR啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!太好了呵呵哈哈哈黑尤其是今天这个日子,祝每对情侣都有绿光!!!!

  17. 又到了绿色的季节,御所染上了一抹原谅色,长廊中隐约回荡着娇喘声和不间断的啪啪声,愿你们原谅小⑧( ͡° ͜ʖ ͡°)(滑稽脸)

      1. 还可以选择吗!!人性化啊爱你小八!
        (啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪)

  18. 今天是什么节日!?
    (艹⑧节!)
    今天要艹什么!?
    (⑧!⑧!⑧!)
    很好!
    既然如此,那就艹⑧吧!
    我们浑身蓄积了力量,如今,握紧的双拳更加不能放下了!
    然而,我们却在御所的深处,忍耐了长达N年之久。但是普通的艹⑧,已经无法满足我们!
    b!口!肛!
    足!腋!乳!
    脑!眼!拳!
    兽!虫!触!
    还有最重要的……
    我们要的是的让小⑧怀孕!
    ……(好吧,我也编不下去了)

  19. 我去。。。真的准时在烧烤节放出来了。。。意义非凡。。。。
    后入小8!

    1. 之前说好烧烤节发布当然是烧烤节发布 ╮(╯▽╰)╭
      滚,才不啪 ╭(╯^╰)╮

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注