评论区点单的“手垢塗れ”系列,最后一部。按照第一部汉化版的译名“被黑暗洗礼的天使”,这一部大概可以翻译成“被黑暗洗礼者的复仇”?(或者更中二一点,被黑暗洗礼的复仇者hhh)。
这次和第二部以男主整容为主线不一样,而是和第一部一样回归正常的演艺界潜规则(哎我为什么要说“正常的”)。男主是Producer,潜规则多名女演员与偶像这种。
“手垢塗れ”三部曲的系列说的都是演艺界潜规则的故事,包含了“手垢塗れの天使”(被黑暗洗礼的天使,传送门),第二部“手垢塗れの堕天使”(按照前一部可以译为“被黑暗洗礼的堕天使”,传送门)和今天的第三部,虽然画师不完全一样,不过三部的剧情统一均由和泉万夜执笔(但一律没有重口味哟)。除了第一部以外,另外两部没有汉化。