今天中秋节，元旦时御所翻译过同社团的其他作品梦幻之宿 新年参拜，于是这次也准备些相对契合的赏秋月资源，因为有了之前西游记音声翻译的经验，「faster-whisper-xxl」+「sakura-32b-qwen2beta-v0.10pre1-q4km」可以比较快的大概AI翻译辅助下，但全部翻译+校润+时轴还是花了几天时间，本次提供了中日双语翻译的ASS、LRC、VTT字幕，不过还是推荐使用带结束时间轴的ASS字幕，字幕预览图也象征性的截图提供下~
PS：声优小声轻语AI没听出翻译还是比较麻烦，尤其音频不自带台本时 ╮(╯▽╰)╭
继续阅读【R3417】[18禁音声][ウタカタ] 【耳かき・耳舐め】うたかたの宿 秋の月見【バイノーラル・癒やし】 / 【掏耳・舔耳】泡沫之宿 秋之赏月【双耳录音・治愈】 御所翻译 (RJ207266)
