【S0898】[PULLTOP] この大空に、翼を広げて / 在这苍穹展翅 汉化硬盘版 + CG包

给小⑧补魔第④⑦弹。这次给民那带来的是PULLTOP在2012年发售的大空翼，作为三作我很喜欢、早就想投稿的上天作之一（另外两作是造火箭《あの晴れわたる空より高く》太科技硬核几乎没希望汉化、苍彼《蒼の彼方のフォーリズム》今年内就会有汉化），总算是出了汉化（官中没HS就不投了）可以投稿了23333

王道的讴歌青春剧情、看星星同款人设、PULLTOP式秀演出、PULLTOP家固有双飞（FD再送一对），ごゆっくり~

story

喜欢上一个人这种事，一定……

滑翔部的主人公们将为大家编织出PULLTOP的最新作——充斥着笑声与恋爱的清爽青春群像剧。
天空和大海的蔚蓝、云朵的纯白以及和众多风车一起翱翔于天空的滑翔机让人印象深刻。在美丽的城市中，为了实现孩童时代纯真梦想而绽放青春的主人公们究竟能否顺利地展翅高飞呢——
原画继续由『恋神 -ラブカミ-』原班人马八島タカヒロ、基井あゆむ、田口まこと担当。女主角的可爱之处自然不必多说，包含背景的整体美感以及滑稽的SD角色们的活跃表现也同样值得期待！

宛如梦境般酸酸甜甜清爽的恋爱剧就在这里……

character

羽羽音 小鸟 （はばね ことり）
CV：星咲イリア / 咲乃藍里
身高：158cm　 三围：B81/ W55/ H84

轮椅美少女。拥有纤细的黑色长发、外表很清秀。但言语之中透露着坚强和倔强。
意外是一个爱掉眼泪的人。因为腿脚无法行动而来到对残疾人无障碍的恵風学園，但对专业领域的授课没有兴趣。
为此，特别显眼。
主人公碧因为被母亲告知「寝室里有行动不便的学生，帮忙照顾一下」，所以对女生宿舍里最有困难的小鳥各方面都颇为照顾。

「可以。因为觉得有拼上性命的价值！」

姫城 杨羽 （ひめぎ あげは）
CV：萌花ちょこ / ミルノ純
身高：160cm　 三围：B90/ W57/ H87

时隔五年再次相见的青梅竹马。以前是个男孩子气的活力少女，现在在打扮方面觉醒变成了娇媚开朗的美少女。意外地还是个巨乳。
因为手工出色加入机器人部，不久之后兼任加入滑翔部。
小时候喜欢碧，但被碧告白后却甩了他。现在大概还是喜欢。

「嘿嘿嘿～?　怎么样、变得有女人味了吧！」

望月 天音 （もちづき あまね）
CV：五行なずな / 小野涼子
身高：162cm　 三围：B92/ W59/ H86

只是滑翔部的一员。传说中待在学园里好几年的前辈。
实际业务、实用技术以外样样精通的厉害人物。不仅仅是学生，就连教师都赞不绝口。
身材苗条高挑，是个体型优美的超级美人。沉默的话是一个和善美人，有着天然系性格。
为了完成自制的滑翔机而一直保留学籍。但是，由于笨手笨脚加上不会操作，所以进展不太顺利。

「做着想着的事就忘了其他的事。因为我是个笨蛋吧」

風戸 亜紗 （かざと あさ）
CV：雪都さお梨 / 深田愛衣
身高：150cm　 三围：B77/ W56/ H82

依留的双胞胎姐姐。因为是同卵双生，所以姐妹姿容非常相似。
是个开朗温和的少女。稍微有些迟钝又常常做白日梦，但这方面也很有魅力。
不管和谁都能友好相处的亜紗就像朋友圈里的润滑油，换句话说就是宠儿般的存在。
当她们刚刚搬进寝室的时候，本来应该住人的寝室却变成了无法入住的滑翔机存放处。
因为这样的原因，亜紗提供了她们自己当做秘密基地的设施作为滑翔机机库。

「……那天所见的光景让人无法忘怀。以天空为目标，大家幸福地笑着」

風戸 依留 （かざと よる）
CV：有栖川みや美 / 高田初美
身高：150cm　 三围：B77/ W56/ H82

亜紗的双胞胎妹妹。祖父是碧一行所在学园的理事。
内向又有点虚无主义，性格冷静。即使在轻松的氛围中也不大适应和大家在一起。总是粘着姐姐亜紗。
无论是爱好或者思考都和亜紗正好相反。因为讨厌从头到尾浪费时间，不赞同滑翔部的活动。但是因为亜紗的入部，勉强帮着制作滑翔机。

「梦想。那是我不知道的感性。只是无聊的游乐罢了。但是……」

gallery

support

原画 八島タカヒロ、基井あゆむ、田口まこと（SD原画）
脚本 紺野アスタ、七烏未奏、奥田港
音乐 ツーファイブ
演唱 霜月はるか、茶太

汉化原帖
文件采用分卷压缩并添加了修复记录，请下载所有分卷，并用最新版winrar解压第一个分卷（part1）出错请尝试修复对应的Part。

本站不再提供下载

发布者

小⑨酱

小⑧酱的营养员。 不定期给小⑧投(bu)食(mo)均衡营养。

《【S0898】[PULLTOP] この大空に、翼を広げて / 在这苍穹展翅 汉化硬盘版 + CG包》上有103条评论

  1. 悲报：sprite（也就是苍彼的会社）宣布明年春停止活动了，也就是破产了。

    破产了orz…..
    破产了orz…
    破产了orz
    ….

    回复

  2. 汉化完整的吗
    这是一条十五个字的小尾巴……
    [来自御所App]

    回复

  3. 明明是steam 难得购买的galgame。。。
    但是我通了青梅竹马线，把我雷的不轻就不想继续玩了
    其他我都难得吐槽 但是故事设定三年 你特么就不能换一套衣服?三年就穿一套衣服 你勤俭持家还是身体发育不行 ???

    回复

  4. 小八得到了魔力，越发的淫乱了
    [送给八酱的专属慰问]
    [来自御所App]

    回复

  5. 请问一下技术大大们，我打开游戏后点开始或读档就会卡死，然后弹出一个窗口说ADV（一串日文）HD已停止工作，找了一天都没有解决方法，有没有碰上相同问题解决的大神，拜托帮帮我，不胜感激

    回复

  7. 奇怪……解压码不是弟弟的照常密码吗？

    文件通过winrar修复过还显示“文件损坏或密码错误”……

    回复

  8. 抓捕RBQ，跟我小八有什么关系
    [送给八酱的专属慰问]
    [来自御所App]

    回复

  9. 很多人包括我都解压不了cg包，不过我去盘多多搜索 この大空に 翼をひろげて 找到三个访问最多的压缩包，是同一作品的三个不同的cg包，画面也是很赞，只能帮襟兄弟们到这里了

    回复

  12. 挺喜欢造火箭的，over the skyblue都不知道听了多少遍了，可惜公司都倒了

    回复

  13. 我记得这游戏有安卓英化版，以前在拇指玩上面见到过。。。太小众了都没人打一下补丁。。。

    回复

  14. @EX咖喱棒

    强烈呼唤这位投稿人，您在远古发稿中曾附带一个大礼包目录，里面的内容中，下面三个我非常想要，在多次尝试寻找站外资源下载无果后，不得不回到御所求救原发稿人。请您伸出援助之手。看在我从没跟风啪过你的份上，如果小8看到也烦请代为呼唤。在下不甚感激。

    Princess Trainer GOLD V.2.03
    Witch Trainer Silver_1.20-pc(fix)
    Four_Elements_Trainer_v.0.5.03b-pc

    另，以上资源均有较大版本的更新，如有新版的连接，也烦请各位大神留言告知，请允许我再次对各位dalao表示感谢和敬意。

    回复

    2. 咖喱棒？这位现在被分手弄的可伤心了，才没兴趣上来，你倒是可以去广场@他，个把月可能会有回复 ╮(╯▽╰)╭

      回复

      1. CG解压码是 @@aa
        之前那个CG不要密码所以没标，但是我下下来校验的时候发现CG不全就换了个要密码的
        忘了说了
        麻烦小⑧加下

        回复

  15. 哇，封面。。两个白丝妹纸还都是小萝莉[DEL]性奋过度，卒[/DEL]

    回复

      1. 不不，我指的就是大空翼，看星星和心跳连接。当然更早的雪之华我也很喜欢…就是最近几个新作好伤心啊

        回复

  19. 上面有人说道灌篮高手
    说实话灌篮是我唯一一部认为中配比日文配音好听的动画
    总感觉我们国家的动漫产业似乎是在倒退
    不知道是不是我的错觉
    另外苍彼汉化了吗？
    汉化的话求资源啊

    回复
    3. 小8的胖次的味道让人欲罢不能（深呼吸）说道：

      你说的我同意，灌篮的中配非常好，小时候看灌篮因为樱木的搞笑，经常笑的在地板上打滚肚子痛，动画很花钱和时间的，别的动画不说，管灌篮请了多少人，BAAD,泉水姐姐，（姐姐，你在天堂还好嘛），高桥美玲（又一个气质女神）大黑（气质比不上前面2个），还有已经像安西教练的上衫升（其实我挺不满已经变成梗的我想打篮球，失去了这句话原来的味道）那个时代是日本动画的黄金年代，但某种意义也是被文化侵略的时代，小时候不懂老人的这句话，到懂的年纪已经晚了，一首首已经在骨子里了，PS:某只奶啤怪说过好游戏就像一本书，我认为好动画也是如此，顺便说句国漫还是看看老的，越好越经典，比如宝莲灯，葫芦娃，黑喵，还有大闹天空，人年纪一大就会越发现越老的越有味道，酒是越久越好啊，不然怎么说老酒呢哈哈

      回复

    1. 因为投稿姬用了独立密码，文章内老司机结界有写明，请使用新手指南方法一魂斗罗模式 =3=

      回复

        1. 因为投稿姬用了独立密码，文章内老司机结界有写明，请使用新手指南方法一魂斗罗模式 =3=

          回复

      2. 试了一下，小八的/弟弟都不是。
        恩，日常啪~一下8酱

        回复

  22. 不知为何，现在我不翻墙就是进不来御所呢

    回复
  23. 小8的胖次的味道让人欲罢不能（深呼吸）说道：

    那个年代日本动漫，足球有大空翼，篮球有灌篮高手，棒球有棒球英豪，晚点的网球，有网王，在看看国漫，一部相同水准或者略差的都还没，真感到难过，国漫的路还真是路漫漫其修远兮，真38出中配的时候，才发现，哦，原来还可以中配，但怎么这么违和呢（PS：比如刘备从此多了个外号叫刘不让），虽然听多了也能接受，顺便说句，当年灌篮，大空翼还有其他的中配都挺好的，比起日配丝毫不差，不扯了，本来只是想说，金毛萝莉姐妹什么的诶嘿嘿嘿（背景：某只蓝毛一脸怨念的看着我，背后还有个黑影也再瞪着我）

    回复

    2. 真三2有中文版，好像是湾配？国漫有个我为歌狂还行

      回复
      1. 小8的胖次的味道让人欲罢不能（深呼吸）说道：

        没记错的话，当年我们这边的播放顺序是灌篮，死神小学生，歌狂

        回复

    2. 如果KFC的话那还有希望 他们有这个实力 造火箭太难了 不过如果是KFC 那就有生之年了 他们做的太精良 很花时间的

      回复

  25. 这个游戏一定是给我们这些学航天而找不到女朋友的工科生设计的

    回复

  27. 今天⑧酱也要开开心心の补魔哦，大家会努力给你注入补魔能量的(≧▽≦)/~。
    日常啪⑧（1/1）。

    回复

  28. 下完后发现是弟弟君的资源，以前下过了，太悲伤了。

    回复

  29. 苍之彼方的四重奏的动画真是意想不到的燃和青春啊，和gal一点都不像。

    回复

  30. 琉璃为啥进不去了。。。。
    小小八啪啪啪湿哒哒
    [来自御所App]

    回复

  32. 提到的苍彼，是我第一部全线认真推完的GAL了，画风，演出，剧情都很好。
    当然当时只有生肉。

    回复

  33. 双飞 (ˉ﹃ˉ) 是小⑧和小⑨么，不对，如果再加上小①，那是三飞~(≧▽≦)/~

    回复

  34. 可以边滑翔变啪啪吗，如果可以，还真是会玩了。另外这两姐妹必须推啊，双飞岂不美哉。

    回复

  38. 小八:你们都是我的MASTER
    (๑•ั็ω•็ั๑)
    [来自御所App]

    回复

  41. 这就是他妈的青春啊，这些游戏的青春咋就都这么灿烂亮眼又酸甜呢？而我当年的大学青春就是一堆男人扎在一起给四轴飞行器写代码，硬着头皮在满是汗臭味的屋子里学汇编，哇的一声就哭了出来。

    回复

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注