【S4493】[BerndSoft / Drazgar] Bernd und das Rätsel um Unteralterbach 2.5

原本不想补档的，但是在我下HPL的时候忽然发现这玩意完善化了。首先这玩意是ATF独立版本哦，当然严格意义说是ATF的热心蜀黍完善后的版本，与德国制作组的原版区别不大但是添加了一些翻译并修正乐一些系统上的问题。
该版本于2023年8月1日发布于ATF，德国原版则是10年前2013年10月27日发行的，对，没错，这玩意居然是德国人搞得，要知道在德国你制作持有这玩意的话是要吃三年以上的牢饭的……所以原先的制作组在21年德国修正《德国刑法典》184条后就光速关闭了网站然后直接就地解散。
游戏的剧情发生在当今的德国巴伐利亚州。 24岁的男主是个（学生）尼特社交障碍者，他在山区小镇恩特拉特巴赫开始了新的生活。他被迫在当地警察局找了个工作工作，并协助调查一个性犯罪团伙。 而很快的主角发现他将陷入更为复杂的处境。
本游戏高度政治不正确这点就不提了，游戏的幼女画的可以说是过于欧美风的真实……而游戏自身的高度政治不正确外加相对优质的原画也使得这作评分颇高……游戏玩的梗挺多，除了二次元梗和欧美memes，还有就是德国政治梗……
好了我介绍不下去了，游戏VNDB评分7.96分，拟合优度良好，优质的作品。额，反正是免费的，自取吧。

---

---

官方简介：

ATF原文

Quick disclaimer: This is NOT Re-Mixed or any other redone or somehow severely altered version of the original game that may be (or may have been) in the making.

The initial goal of this version was to add a new translation, but after spending some time around the people from Re-Mixed team I have decided to go deeper and upgrade the game – while carefully preserving the OG made by BerndSoft team in its glory.

There are two versions to choose from:
Legacy version, this one is built using the old Ren’Py (6.18.3) and only includes basic improvements.
Upgraded version, the original game was ported to a newer Ren’Py version (8.1.1).
v. 2.5 Release Notes:
1. Some general typos fixed (for both English and German).
2. Rewired translation system (making it possible to correctly use more than two languages).
3. Implemented Russian translation (no Spanish at this moment, my apologies).
4. Reworked and finished the “Typing” dialogue prompt code that is used during the battle with Ursula. Now it actually works correctly for every language in the game (also making it possible to trigger the special Game Over). You will see “tippt” for German, “typing” for English, “ввод” for Russian.
5. Slight original code optimization to make it more efficient.
6. (2.5D) Upgraded Ren’Py from 6.18.3 to 8.1.1. This transition also fixed some inherent bugs like the cropped fullscreen scaling and inability to make screenshots when certain system languages are used.

---

预览图：

（讲个笑话，那个飞叶子的是荷兰的，当时是吐槽荷兰大麻合法化，然后现在的德国……）

---

官网（Web Archive）
VNDB
bangumi
ATF

---

电子菩萨，只渡缘人，
不予下载，情义尚存。
平安报喜，心心相连。