【R2324】[ライアーソフト]CANNON BALL ~ねこねこマシン猛レース!~ 游戏本体+CG


提子点单的Liar-soft的2003年老游戏。
这是一个未来世界的故事,银河系人口饱和,战乱、贫困、疾病频发。
然后就有了这么一个在太空赛车的比赛,获胜者可以得到免费医疗(长生不老)以及一大笔钱。
平时跑跑运输的男主,机缘巧合也去参加咯~
作为03年的老游戏,概念还挺前卫的呢。

群像剧人物众多,于是只选了几个来做人物翻译。


制品情报
Title:CANNON BALL ~ねこねこマシン猛レース!~
品牌:ライアーソフト/Liar-soft
类型:スペースオペラ/レーシングAVG(太空歌剧/赛车)
对象年龄:R18
发售日期:2003年02月07日
JAN code:4560103850101
官网售价:10,780日元(含税)
御所售价:带着小8开车以后免费!!
原画:小梅けいと
场景、剧本:星空めてお、茗荷屋甚六
声优:春瀬みき、 あいはらめぐみ、 栗原雅子、 乃田あす実、 金田まひる、 一色ヒカル、 YU-KI、 かわしまりの、 鳩野比奈、 さくらはるな、 高槻つばさ、 上条茗、 ルネッサンス山田、 椎名奏子、 Back麗男、 藤吉浩二、 山川敦也
解析度:800x600
𒅴𒌋 𒀝𒅗𒁺𒄿


简介的翻译由布雷舰老师完成,转载请注明出处(灵....)。


名词解释
◆炮弹飞球◆ ~CANNONBALL~
 2年一度的塞弗特银河最大的体育活动。预选赛以5个行星系为舞台,各3组进入决赛。能参加正式比赛的有15组队伍。通常情况下,预赛在轨道上进行,正式比赛使用一个太阳系全体进行。

◆塞弗特银河◆ ~SEYFERT~
 人类文明在银河系中围绕猎户座旋臂传播的范围统称。 由于传输引擎的限制和银河核的影响,人类仍然无法走出猎户座旋臂。 处于饱和边缘的世界充满了犯罪、贫困和战争。 在这种情况下,炮弹飞球给人们带来了瞬间的梦想和巨大的兴奋。

◆机器◆ ~MACHINE~
 出场的机器一般都有接近球体的形状。这是因为对于机器的少数限制之一。除此之外,无论堆积多么强大的设备,就算是安装了凶恶的火器也不会违规。

◆荣誉称号◆ ~CLOWN~
 炮弹飞球的赛车手。原本是指玉骑的小丑,但在赛弗特被用作荣誉称号,所以应该写作王冠(CROWN)才对。在他们是人类的条件下,他们将在比赛期间被排除在所有国家的法律和条约的保护之外。

◆领航员◆ ~NAVIGATOR~
 对于严酷的比赛,领航员的存在是不可缺少的。驾驶员可以选择仿生人作为随行者,也可以在机器上装备人工智能。

◆人工智能◆ ~ARTIFICIAL INTELLIGENCE~
 辅助人类行动的人工智能。有单独具有主机的投影型的全息类型和具有实体的帧类型。其中也有些持有市民权,如果是为了自卫的话可以攻击他人。

◆仿生人◆ ~SIMULACRA~
 精巧的人型机器人的总称。因为是高级品,几乎所有的仿生人都搭载了AI,所以很多普通人都认为仿生人是AI。比起AI,称为仿生人更能给人高级的印象。

◆生物医学和身体机械化◆
 由于生物医疗技术的发达,身体器官的再生等比较容易进行。但是,没有医疗保障制度的行星很多,患者将承受巨大的经济负担。
相对的,虽然身体的机械化可以使用仿生人的零件,从而减少费用,但是很多时候在没有充分的维护的情况下反而会缩短了寿命。殖民者面对死亡之星严酷的环境,平均寿命不到50岁。最先进的医疗技术与贫困者是无缘的。

◆猫耳◆ ~C'MELL~
 作为奴隶被交易的亚人类种。其分布与人类版图重叠已久,出身之星等尚不清楚。一般认为是用了猫的基因的改良生物。

◆魔法◆ ~myst~
 塞弗特的人们厌恶、害怕不已的魔女们的秘法。然而魔女所拥有的强大力量和知识对于开拓行星是不可缺少的,诸国家与魔女保持着距离。使用魔法时会在空中出现魔神电路(咒符电路)。


人物简介


CG鉴赏

由于本体较大,采用了分卷压缩。需要把每一个part都下载以后才能解压。不明白的话请自行百度学习。
安装需要虚拟光驱,如何使用请自行百度学习。
解压失败的话请用我留在压缩包里的恢复记录进行恢复。
有问题的话请转区。转区软件见结界内的“Galgame常用工具”。
不知道解压密码以及标准码使用方法的萌新朋友们,请认真看左侧公告栏。
老司机模式看不见下载地址的请看左侧新手指南。请求补档其它资源请移步“建议与反馈”留言。
𒃵𒂷𒀝𒆪𒌋𒋗𒊏𒉡𒌋
本文不提供下载


所以这里不属于“本文”的范畴啦,恭喜你找到了下载链接~
【磁力链接】(来源)
[游戏本体] magnet:?xt=urn:btih:33135309b8446460b2d84ee45a86c7a52d1dba5a

【标准码】
[游戏本体part1] 0c54536a00138c79f3067c1f0a394e6b#fc19627acaa12a8ebc9a3df2f713fd99#1503238553#R2324游戏本体.part1.rar
[游戏本体part2] 66a0030b40b43358850d78a6ccf98120#a2b34b60de8ff5be90295fb386f60720#1449173959#R2324游戏本体.part2.rar
[游戏CG] 5370c0576f55399f4144354b92eefb0b#76c246326cb560ae31a30da1eede37c6#80847943#R2324游戏CG.jpg

下载的文件如果后缀是jpg,请自行把后缀名改成“.rar”

【Mega盘】
传送门

日文游戏安装通用教程

VNR、转区软件使用问答与讨论

一些Galgame的实用小工具:
标准码:D713A377D664DF6333835128BF312DB6#05277B9BDD97FB915EF6B5E3230D9D38#324963682#文字冒险类游戏常用工具.reimu
Mega盘:传送门


VNR使用教程(贴吧)

发布者

伪装布雷舰

灵梦御所编辑兼过气作者,虽然已经离开了大学的教职,但依旧还是御所的「污师」。请同学们合理分配游戏时间哟~(需要交流请来灵梦广场碰头~)

《【R2324】[ライアーソフト]CANNON BALL ~ねこねこマシン猛レース!~ 游戏本体+CG》上有20条评论

  1. 这游戏我年初买了,不过没汉化玩不明白,感谢大佬的汉化

  2. 污师,想点一个退魔巫女游戏。
    不过这个游戏里并没有巫女。
    [来自御所App v3.1]

      1. 那个游戏的名字就叫退魔巫女游戏。
        [来自御所App v3.1]

  3. 这不止概念,连人物设计也很时尚啊(*´艸`) 捂嘴

  4. 我的公司题头和提子与污师格格不入……

    1. 都一样的。关键字都能搜到就行(像这种我一般是留日英两种关键字,简介里也是两个都写)我标题写日文的只是与Getchu一致而已

  5. 额 话说mega盘和阿里云的资源会炸吗?
    [来自御所App v2.2]

  6. 这个有个人汉化版,里面线路选择是真麻烦....

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。