【R1316】[Frill]神待少女纱波 汉化硬盘版 本体+CG


这个游戏是去年5月发售的,我记得当时发售第三天我就找到资源然后发到御所来了(R0987)。
然后最近才发现在去年年底,tone MAX汉化联合会已经将其汉化完成啦。
人物立绘是2DLive,部分H场景为动图。独特的气泡模式就像是在看有声漫画一样(当然你也可以随时改回传统Gal的会话框模式)。另外游戏画面分辨率很高,是1920x1080。总之“实用度”很高。

所谓“神待ち”就是说因为离家出走无处可去,只能等待神的救助(本作女主一直住在网咖直到花光了所有的钱,居然还把带出来的衣服卖掉了换钱)。然后有些打着“神待ち掲示板”名义的网站或app就是刊登那些离家出走需要留宿的少女的地方。本作的这个app被汉化组翻译成了陌陌(汗)。看着游戏里的女主宁可交出一血也不肯被男主赶出家门的样子,我只想说——我怎么遇不到这种好事!



Title:神待ちサナちゃん
品牌:Frill
类型:秘密、背德及H的神待ちADV
对象年龄:R18
发售日期:2018年05月25日(金)
官网售价:DL版:2,484日元(含税);PK版:2,480日元(含税,原定价为2,700日元)
御所售价:留宿小8后免费!!
原画:伊倉ナギサ
场景、剧本:白矢たつき、巽ヒロヲ
解析度:1920x1080


 

tone MAX汉化联合会汉化声明

汉化原帖:https://tieba.baidu.com/p/5987750009
汉化声明:
【tone MAX汉化联合会】《神待少女纱波》简体中文汉化补丁V1.0
* 本补丁归《tone MAX汉化联合会》所有。请珍惜劳动成果,不得随意改动。
* 本补丁免费发放,仅供日语学习及日文游戏交流使用,未参与任何形式的收费活动,如通过付费方式获得此补丁或使用此补丁的硬盘版,与本组无关。
* 严禁将本补丁用于任何商业用途,包括但不限于贩卖、众筹、作为商品赠品、任何盈利性质的直播或录播、在补丁或硬盘版中附带捐款或营利组织信息或收费群号。

Staff:
翻译:かすみちゃん、もう何も怖くない、リュウコウウ、如月酱
打杂:Hanavi

安装方法:
将汉化补丁解压到游戏目录,运行SiglusEngineCHS.exe启动游戏。
如果弹出字体设置提示,点“是”选择字体。

注意
兼容PKG版与DL版。
需要安装官网免费append。不安装会报错,但不影响本篇游戏。

 


简介的翻译为转载,出处

离家出走的少女,高尾紗波,在入夜的街道上漫无目的的游荡。
没有钱,无处可去,于是,她下载了一个叫“ディアフレ”的社交APP,据说这里面有“神大人”

在那里,她遇到了一个叫八條景的社畜,他愿意为少女提供住处,相对的,紗波也要付出“相应的代价”作为报酬。
“请问,今晚能让我住下吗?”
无知的少女用其拙劣的技术进行着服务,渐渐的自身感受到了愉悦。

服务、快乐、救赎、幸福。
在这充满秘密与背德的生活中,少女在追求着什么?



高尾 紗波(たかお さな)
CV:月野きいろ

离家出走的女学生。性格冷静爽快。

与同龄人相比显得比较成熟。

平时看着很平静,但也会恶作剧,撒娇起来也是不管不顾,有点像野猫。

家务基本都能做,擅长做饭。

常去公园里画素描。梦想着做插画师,但其实画画水平很烂。

无H经验。

「总觉得,我和景先生很像。」


美竹 悠香(みたけ ゆうか)
CV:大和桜

在新宿徘徊着的少女。

一直带着软乎乎的微笑,处事温和。

时不时变化着的甜蜜表情,如同女神一般,也会哭泣。

学习成绩不错,能够领会诀窍。

基本上各种事情都能处理得来。

不过,因为一些原因中途退学,似乎是以前发生了什么事情。

信赖着景,因此时不时会与他联系。

「景君,至今都是我的神大人啊」


八條 景(はちじょう けい)
CV:N/A

主人公。

在一家知名饮料厂工作。

讨厌麻烦的事情,不喜欢与人深交。

唯一的乐趣是刷社交APP“ディアフレ”。

让向神求助的少女们提供住处,相对的会和她们啪啪啪。

嘴上不饶人,但其实不算是个坏人。

对有麻烦的人没法视而不见。



不知道解压密码的萌新朋友们,请认真看左侧公告栏。老司机模式看不见下载地址的请看左侧新手指南。请求补档其它资源请移步“建议与反馈”留言。

本文不提供下载


所以这里不属于“本文”的范畴啦,恭喜你找到了下载链接~
【磁力链接】
[日文版]magnet:?xt=urn:btih:BFE76A51EA85ABD94524E5BD627EAEC020D1836D

【标准码】
[游戏本体] 91138B507FE77156E2A56DAEFC834C68#BF3FC515E87CD0611060FC19EBE64AC6#1979819806#R1316游戏本体.reimu
[游戏CG] 6B6EF8264CE3DA6A52A9F1052F3B4AC4#F71E79F7DEAD3A80D39859F38F454402#752779156#R1316游戏CG.reimu
下载的文件如果后缀是“.reimu”(我口胡的后缀),请自行把后缀名改成“.rar”

【MEGA】
传送门

日文游戏安装通用教程

VNR、转区软件使用问答与讨论

一些Galgame的实用小工具,标准码:9141015BD8D0DF9F303464007AACC4A1#F5D084353CEC491623FBC48E8F0EE0BB#348172814#文字冒险类游戏常用工具.rar


VNR使用教程(贴吧)

发布者

伪装布雷舰

虽然已经离开了大学的教职,但依旧还是御所的「污师」。请同学们合理分配游戏时间哟~(需要交流请来灵梦广场碰头~)

《【R1316】[Frill]神待少女纱波 汉化硬盘版 本体+CG》上有107条评论

  1. 贴吧看人介绍来的,和剃须有点像但是各方面处理的更好,爱了爱了
    [来自御所App v2.2]

  2. 玩到中途说我游戏帧数处理中发生了例外bad allocation怎么搞啊小8

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注