【R3973】[ぬるぬる坊主] おしおき娘々R / 惩罚娘娘R 官方中文版 + 御所AI翻译版 V1.3

春节到了，御所又开始了一轮爆肝周期了。(1/3)
作为8酱春节的第一篇文章，自然要带来点好东西，特地准备了东方Project今年发售难得高质量新品，看封面GIF就知道其品质有多高了，于是8酱花费个把周时间对其进行了AI翻译和修正，可惜AI听译效果不佳，于是全部从头到尾手动听了次，并对时轴字幕特效化了，应该能给绅士春节带来不错的视觉体验。

故事讲述青娥作为穿墙邪仙，曾在幻想乡制造了超过千起案件，例如洗劫红魔馆、二岩赌场诈骗、河城重工侵吞公款等各种案件，一直游离于法律之外，但某天她遇到了能躲避弹幕攻击的条子（？），并在废弃仓库抓获了，但她并不打算放弃，于是展开了对警官的性交易……

[26-03-10 22:00] 8酱：今天发现御所春节发布的AI翻译作品，作者没半个月时间更新到了V1.3，并追加十五分钟的新场景和官中，本来以为要之前的御所AI翻译版本要白干一场，但对比后发现官中居然完全没有特效字幕，有些听译的声音也没翻……这样看来纯动画体验未必有御所好？最后附上对比图，绅士可自行抉择 (推荐我全都要.JPG)~

⬇️官中（左）与御所AI翻译（右）对比⬇️

⬇️御所AI翻译版本动图⬇️

电子菩萨，只渡缘人，
不予下载，情义尚存。
平安报喜，心心相连。

发布者

小8酱

服务器数据爆炸后欲哭无泪的御所站长 _(:з」∠)_ 查看小8酱的所有文章

《【R3973】[ぬるぬる坊主] おしおき娘々R / 惩罚娘娘R 官方中文版 + 御所AI翻译版 V1.3》上有57条评论

dudulu说道：

2026-08-30 22:26

画风太可爱了

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-08-30 22:57
  
  嗯哼，喜欢就好~
  
  回复
爱摆烂的猫说道：

2026-08-30 11:37

发现新大陆

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-08-30 13:11
  
  新大陆依然需要自己探索领悟的哟
  
  回复
老师大说道：

2026-07-08 14:58

好q的画风

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-07-08 16:38
  
  确实~
  
  回复
DDD说道：

2026-06-27 09:28

牛逼啊

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-06-27 10:34
  
  嗯哼~
  
  回复
mec说道：

2026-06-24 14:27

牛逼！！！

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-06-25 01:32
  
  嗯哼
  
  回复
HKMADAo说道：

2026-06-18 20:30

這個真的是太頂了

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-06-18 23:00
  
  确实精品
  
  回复
1142022说道：

2026-06-16 08:28

好强

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-06-16 10:19
  
  嗯哼
  
  回复
我囸你的哥（我囸你的哥）说道：

2026-05-31 18:45

终于找到汉化的咯

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-05-31 19:44
  
  其实有官中的，我的AI翻译也只是在官中推出前翻译的部分~
  
  回复
moyu1说道：

2026-05-31 13:11

Q弹的cg，绝啦！

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-05-31 19:40
  
  那可不~
  
  回复
微风说道：

2026-05-14 17:05

大佬你好，想找这个资源阳差阳错找到这里来了，但是找了10来分钟，没有发现下载链接，厚颜留言，请路过的各位大佬解解惑，下载链接在哪里。

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-05-14 17:53
  
  这是本免费站点唯一的门槛，提示已经够多了，施主需自行顿悟~
  
  回复
test001说道：

2026-04-28 02:50

这家的动画真是满满张力

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-04-28 10:12
  
  确实，就是产量不够高~
  
  回复
初说道：

2026-04-17 00:48

真好啊

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-04-17 01:57
  
  习惯就好~
  
  回复
LJR说道：

2026-04-06 01:49

硬啦!

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-04-06 10:56
  
  嗯哼
  
  回复
地下室蟹煲说道：

2026-03-28 10:38

想玩s玩法的8酱被狠狠俘虏了😄

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-03-28 10:41
  
  才不行
  
  回复
ass00998说道：

2026-03-26 03:33

牛啊！

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-03-26 11:44
  
  嗯哼
  
  回复
Niko说道：

2026-03-25 21:20

可以呀

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-03-25 22:12
  
  喜欢就好
  
  回复
bkb说道：

2026-03-23 03:23

8酱有字体包吗，我这字幕会超出屏幕，查了下是缺字体导致的

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-03-23 12:38
  
  我字体特地用的是系统默认自带的微软雅黑啊……
  
  回复
神以上说道：

2026-03-14 22:41

调教到被调教的故事吗

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-03-15 11:58
  
  确实
  
  回复
爱夏说道：

2026-03-13 21:11

这个怎么玩，就是看视频吗

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-03-13 22:51
  
  对，本质上就是视频
  
  回复
132说道：

2026-03-01 22:21

有张力

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-03-01 22:24
  
  那可不~
  
  回复
34说道：

2026-02-28 21:14

神作

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-02-28 21:19
  
  喜欢就好~
  
  回复
王田所说道：

2026-02-24 23:01

这作者真是十年磨一剑咯…这更新频率,,, 不过还是量大管饱谢谢翻译喵www

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-02-25 01:35
  
  那可不
  
  回复
i klll说道：

2026-02-22 18:04

八酱，m进去解码失败，另一个正常。

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-02-22 18:07
  
  现在好了
  
  回复
tt说道：

2026-02-20 22:20

看着很爽的样子

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-02-20 23:01
  
  嗯哼
  
  回复
996886里说道：

2026-02-17 15:01

这光影,这动画,这质感
ai大作,起飞
.
.
.
.
.
.
.
.
.
骑兵

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-02-17 16:27
  
  毕竟标题和标签都没写无修正~
  
  回复
路过的十二说道：

2026-02-17 05:50

想当攻的蓝毛⑧发现自己无论如何攻击都无法造成有效伤害，就开始了下面几幅图的旅途

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-02-17 11:47
  
  才不是
  
  回复
Lioyd说道：

2026-02-17 02:31

开头看到红魔馆炸了是真的绷不住，再就是最后有一段仿的bad apple做的还挺好，制作相当精良了
就是跟上一作间隔也太久了（

回复
1. 小8酱说道：
  
  2026-02-17 11:40
  
  是的呢，毕竟时间长打磨的质量才比较高 ~
  
  回复
  1. QINqin444说道：
    
    2026-02-18 12:11
    
    牛的❤
    
    回复
2. BRBRBR说道：
  
  2026-02-17 16:10
  
  好q弹的画风
  
  回复
  1. 小8酱说道：
    
    2026-02-17 16:28
    
    Q弹还行~
    
    回复

发布者

小8酱

《【R3973】[ぬるぬる坊主] おしおき娘々R / 惩罚娘娘R 官方中文版 + 御所AI翻译版 V1.3》上有57条评论

发表回复 取消回复

发表回复取消回复