【S2652】[ライアーソフト] 白光のヴァルーシア～What a beautiful hopes～ / 白光的伐鲁希亚~何等美好的希望~ 汉化硬盘版

《白光のヴァルーシア～What a beautiful hopes～ / 白光的伐鲁希亚~何等美好的希望~ 》是由ライアーソフト制作的游戏，本来漆黑的夏尔诺斯的文章还没写完，本来准备压一下再发的，结果突然发现白光的伐鲁希亚也出汉化了，然后就开始加速了（其实我还有两个多月前就下好的《瞬旭のティルヒア～What a beautiful dawn～》）结果一直没机会发，Liar-soft的游戏真是越发越多了。

基本信息

标题：白光のヴァルーシア～What a beautiful hopes～
汉化标题：白光的伐鲁希亚~何等美好的希望~
汉化组：萌你妹汉化组
品牌：ライアーソフト
定价：￥8,800 (税込￥9,680)
发售日： 2009/11/20
载体： DVD-ROM
类型：アラビアン・スチームパンクADV
JAN CODE： 4560103850354
原画：大石竜子
剧本：桜井光

原画大石竜子其它参与作品的御所文章： S2549《赫炎のインガノック～What a beautiful people～ Full voice ReBORN 》、 R0523 S1902《フェアリーテイル・レクイエム》、S2136《フェアリーテイル・アンコール》、S2533《フェアリーテイル・シンフォニー》。

简介翻译转自2DFan（地址）。

开辟出独有的世界观的蒸汽朋克系列的第4作！！

继前作『漆黒のシャルノス』后的又一次世界观的变化，描写一千零一蒸汽朋克的ライアーソフト最新作出现了！
故事以富有幻想性的沙漠的夜之传说为基础，编织出ライアーソフト的非寻常的boy meets girl的故事。
与在系列第2作『赫炎のインガノック』构筑了独立的世界观的大石竜子氏的插画一起，期待章回式的有点恐怖的兴奋冒险故事吧！

剧情简介

在遥远的异境尽头。蓝天与星空之下的沙漠都市——

这里是除了被称为アデプト的强而有力的年轻人外禁止出外的、位于广阔的沙漠中央的巨大都市。长达1000年的半球形的“大天蓋”曾遮盖了大部分天空，不过现在都市ヴァルーシア正被蓝天与星空所注视着。

因为一个继承了尊贵的血统的太守的决定，“大天蓋”被开放，与越过遥远的世界尽头的“壁”而到访的列强的文明国家进行交流，以致各种人种以及被称为機関的进步的机械技术的急速流入开始。上述时间过后的几年。

都市持续发生变化。被“大天蓋”所保护着的、本应畏惧外面的民众，通过了与从列强而来的异邦人，还有从大陆北部和东部而来的异种的交流，感受到了1000年来的习惯的动摇与巨变——

因为过去的传统而成为了アデプト的、到充满了秘宝与危险的都市外的遗迹迷宫搜索的年轻人，因为凭借着自己1000年历史来统治自己的团体的解体，并由与列强中的一国 “帝国” 密切相关的碩学協会进行新的统治，从而挥起弯刀向着在遗迹迷宫繁衍的妖物“ホラー”战斗——

由列强的人们带来的先进技术“機関”延伸至ヴァルーシア的每个角落，機関工场以及機関塔不断被建造，機関每一天都向着蓝天排烟，无论哪里的移動ハレム都能够见到。带来丰盛与繁荣的“機関”让太守和都市的人民的青睐，但是——

原因不详。也许只是刚好在这个时间发生而已。
但是，但是。在这半年里面，本来只应出现在迷宫的“ホラー”频繁地出现在都市。巨大的、高度差不多能到达以前的“大天蓋”的、超巨大的“ホラー”——

人们一边困惑于因为“大天蓋”的开放而到访的异邦人，一边欢欣于“機関”所带来的繁荣，一边害怕着巨大的“ホラー”所带来的恐怖。还有那个一夜之间就将巨大的妖物粉碎的、不明身份的消失于黑暗之中的巨像。

太守也是一样。尽管招揽到列强之一的“帝国”的公主进入宫殿，他却比其他任何人都更要害怕都市的变化以及“ホラー”。

然后，在某一个星空之夜。
有一个少年目睹耀眼之物，有一个青年懂得了爱，有一个女生触及了星空的意义，有一个刺客流下了悔恨的泪水。

到了最后，有一个歌姬，谱写出与旋律一起流动的故事旋律——

角色简介

抬头看着天空、忧郁的機関姫
クセルクセス・セルラ・ブリート CV：桜川未央

能力：计算能力（无需计算機関就能算到二百位）、破解（機関专用程序的作成）

拥有浮现出无法动摇的骄傲以及泪水的忧郁的黄金瞳的少女。异邦人（帝国系カシオン人）。
拥有成为故事的主人公资格的人。
数学与機関技术方面的天才，在程序构成技术上可以与レイディ・エイダ匹敌。
由持有远离沙漠地带的北方异邦「北央帝国」的帝位继承权的父亲以及小国公主的母亲所生，根据名为皇帝家的帝国统治机关而被定为拥有第7位的帝位继承权的北央皇帝血族之后，与亲生父母分开，因为政治外交的交涉而与太守ハールート举行婚礼，被招至沙漠都市ヴァルーシア。
她不懂得恋爱是什么。在她的皇帝家的学习程序中被没有输入关于恋爱的数据，只不过能够正确理解这个婚礼在政治外交上的意义而已。但是，对ハールート他并没有产生任何作为伴侣来共同治理都市的感概与想法；还有，对自己丧失了一切自由感到疑问，以及难以忍受的忧郁。
尽管比起故乡的帝国，她更爱拥有美丽的蓝天与星空的ヴァルーシア，但是她现在依旧对没有自由的自己感到忧郁，一边委身于夜里美妙的旋律，一边作着明天能自由地在天空飞翔的梦——

「妾身并不知道。什么、无论什么。就算明白数字与機関的罗列的理论，也没有任何意义」

无法动摇的、希望的少年
アスル CV：理多

能力：虚像作成（クリエイト・ホラー）、虚像操作（ドミネイト・ホラー）

充满了梦想与希望，快活的南カシオン人（ヴァルーシア人）少年。
拥有成为故事的主人公资格的人。
在沙漠都市里活了很久的孤儿、同时也是与アデプト他们一起日夜在遗迹迷宫里做着清扫调整能带回去的古代的発掘機関（イニシエイト・エンジン）等艰苦劳动以赚钱的勤劳少年。学问靠自学，也有在学機関技术。为能用便价货改造为个人用飞行機関而自负不已。
受到穿过2年前被解放了的“大天蓋”而看到了的蓝天与星空的美丽的冲击的他，比起流入都市中的异邦人们所带来的機関化的都市，更向往出去“外面”。赚钱，买艘飞空艇或者飞行船，在无尽的天空中飞行，这就是他的梦想，同时又为这个梦想会不得不破坏《盟約》而苦恼不已。
与异邦人的皇女クセル相遇，为她的骄傲与聪明而一见钟情的他，开始直面自己隐藏在内心的恐惧与孱弱——

「没有做不到的事情。每当看见闪耀的星空时，我总是会这样想的」

带着面具、年轻的苍剑士
カシム CV：古河徹人

能力：弯刀刀法、强韧、高速移动、恐怖的面具

充满了理性和冷静的热情的アデプト（熟练者）青年。南カシオン人（ヴァルーシア人）。
拥有成为故事的主人公资格的人。
经过严格的修炼通过了成人仪式的年轻アデプト。挥舞苍色的剑。之前在迷宫失去性命的父母也是アデプト，同时也是他刀法的老师。
与姐姐一起，过着日夜潜入遗迹迷宫与“ホラー”战斗、用発掘品与発掘機関来换取金钱的生活。与アスル作了契约，発掘機関大部分都被引渡至他所在的清扫工房。
对异邦人所拥有的機関技术与数学、还有機関社会学有浓厚的兴趣，隐瞒着姐姐偷偷学习，但同时又知道这是违背沙漠的《盟約》的行为，为此而苦恼。
但其实，他真正的苦恼是他罹患上了会让肉体变化的“恐怖病”。右臂已经换上了义肢。而且还发现能凭自己的意愿换上“恐怖的面具”这一特质，但是他并没有对任何人说，连自己最爱的姐姐也隐瞒着——

「……姐姐。我……」

动摇的、年轻的赫剑士
アナ CV：野月まひる

能力：杖剑术、强韧、高速移动

在明快的笑容与言语中隐藏着对弟弟深深的爱情的女アデプト。南カシオン人（ヴァルーシア人）。
拥有成为故事的主人公资格的人。
比弟弟カシム早2年成为了アデプト并遵从《盟約》，在沙漠迷宫中过着跟“ホラー” 战斗的每一天的女剑士。挥舞赫色的仗剑。
拥有善战的アデプト的才能，在去年被太守赐予《剑士》的称号。曾与アスル的母亲一起进入迷宫，现在与アスル（当他是弟弟）也是深交。
尽管有很多男アデプト想亲近她，但无论是谁都会被她冷淡地打发。
内心隐藏着对弟弟深厚的爱情。那究竟是家人的呢，还是会破坏《盟約》的禁忌想法呢，她努力地不去想这个事情。因此，即使察觉弟弟在烦恼着什么，她因为害怕知道后会让自己失去理智，所以没有开口。

「……カシム。可爱的カシム，我最后的家人」

曝晒在太阳下面的、祈愿的舞者
ナナイ CV：歌織

在和暖的笑容下面无可奈何的叹气的、义肢的女性。南カシオン人（ヴァルーシア人）。
拥有成为故事的主人公资格的人。
过去曾经身处一个席卷整个ヴァルーシア的大盗贼团。她曾是率领盗贼团的“王”的得力助手，也是他唯一一个会在她耳边细说他的理想的爱人。
不过2年前改变了一切。毫不畏惧《盟約》而积蓄着财富、拥有能与太守匹敌的盛极一时的大型盗贼团的“王”，被在通过解放了的“大天蓋”而到访的异邦人，以及他们所持有的没有见过的枪具所吓怕赶走。至少人们的传言是这样的。她深信事情不会是这样的，身为アデプト的“王”也是不会害怕飞行道具的。尽管她如此相信，但是“王”却早已不起而别了。
她也不幸罹患上“恐怖病”，切掉了腿换上了义肢、寄身在移动巨車（巨大的车、能够移动的ハレム，ザナドゥ）上。逃避着追缉着自然解体的盗贼团的余党的警卫视线，对着本应向“王”、现在却是面对客人的笑容，叹着气。
作着出现在都市的巨大“ホラー”，将不祥的都市，以及自己对“王”的还没燃烧殆尽的情念全部粉碎掉的梦——

「自从您消失以后，我的笑容变得相当随便」

将想法埋于心、诉说故事的歌姫
ルナ・ルナワーズ・アクタル CV：かわしまりの

能力：编织星空（未来）、编织夕阳（过去）

被关在太守宫殿的尖塔，瞎了的、银发的美女。爱称是ルナ。南カシオン人（ヴァルーシア人）。
被定为编织故事的人。
在12岁左右是个拥有清澈歌声的《歌姫》，是个能编织从旧时的逸话、谁也没有听过的英雄传奇，乃至以前曾在地上存在的《ふるきもの》的寓言等各种各样的故事的《語り手》。
传说她能听见在太古中消失了的自然的化身《ふるきもの》的残余声音。
最后她被传唤至太守宫殿，被尊为物語る姫，与太守ハールート相恋，但却因为身份差异的爱情违反了沙漠的《盟約》，被宫殿的人逮捕。经过残酷的拷问之后，禁止她离开移動ハレム，被关闭了数年直到现在。
故事，由本应失去了歌声的她再次演奏的旋律开始——

「那么，演奏吧。今宵也要，将几多的故事去演奏」

承受着诅咒、苦恼的太守
ハールート・フラワウル・トライタウナ CV：胸肩腎

在深重的知性以及无法动摇的理性下舍去了覆盖天空之物的、苦恼的男人。南カシオン人（ヴァルーシア人）。
拥有成为故事的主人公资格的人。
统治都市ヴァルーシア的太守，也是在2年前将长达千年的覆盖都市的天空的“大天蓋”解放的改革者。相信沙漠的《盟約》会保护和指引都市和人民，但同时也清楚其中所产生的种种悲剧。
越过世界尽头的“壁”与对面的列強国家“帝国”进行外交，为了获得像蒸気機関文明一样的繁荣而推进重機関都市化计划，但是他同时也在惶恐着。惶恐着一分一秒都在变化着的都市和人民还有出现在都市的巨大的“ホラー”。
难道那些“ホラー”，就是对认为应将封闭的世界解放的自己、尊荣的沙漠的《盟約》的惩罚？知道他对此所产生的恐惧与苦恼的，在宫殿里面只有一个人。
只有那个曾经相爱、誓言要白头偕老的物語る歌姫，对他——

「我们不得不改变」

潜伏着的、堕落的盗贼王
アルディーン CV：越雪光

能力：弯刀刀法、强韧、高速移动

常常露出嘲讽的笑容、拥有作为野心家般的“王”的力量的男人。南カシオン人（ヴァルーシア人）。
舍弃了成为故事的主人公资格的人。
因为恐怖病，右手成了义肢。
野心家兼冒险家。从没有亲人的孤儿成为アデプト，凭借着无比的信念狩猎了无数的“ホラー”，从太守那里获得了《英雄》的称号。ヴァルーシア第一的弯刀手，也是アスル的母亲イーシャ的弟子。
面对着出现在都市的巨大的“ホラー”，他明白了。时代又再、不、这一次才是给予了自己成为“王”的机会——

「我的前方拥有已经固定了的路」

判罪的、嘲笑的《鋼鉄姫》
ヒルド・ロメ・ダルク　CV：金田まひる

能力：言语暗示（ウィッチクラフトA）、高速移动、飞行、精神与耐性、支配克隆体（ドミネイト・クローム）

有着少女般天真的眼睛，露出带着妖艳的微笑的女生。异邦人（西享系カシオン人。法国出身）。
舍弃了成为故事的主人公资格的人。
管理有关アデプト以及発掘機関的全部的碩学協会的干部，在ヴァルーシア拥有很多权限的当权者的一人。
不知为什么在皇女クセル前面留下了不祥的话——

「嘻嘻。真是个可爱的孩子」

一直观察着的、万能的绅士
レオ　CV：滝沢アツヤ

能力：万能（ウニヴェルサーレ）、ゲーティーグ

以无限的知识和强韧的精神一直观察着都市的现状的男人。绅士。看着像是异邦人，但是出身不明。
在故事之外观察着希望与绝望的人。
本来以为他正在大宅中与リザ一起安静地过着红茶与书本的快乐生活，突然又出现在アスル少年以及カシム前面，说了些莫名其妙的话就离去的奇怪异邦绅士。穿着ヴァルーシア中穿着不常见的服装，举止优雅。自称能听见自然的化身《ふるきもの》的残余声音。
跟巨神，或称为伪神的巨大之物似乎有什么关系——

「我可没空啊。对吧，リザ」

支持主人的、铁的仆人
リザ・フォース　CV：かわしまりの

能力：耐久、精神与耐性

没表情、没感情、与主人一起一直观察都市的女人。看着像是异邦人，但是出身不明。
在故事之外支持主人立场的人。
似乎是レオ的仆人。总是静静地站在主人レオ的身边，就算アスル少年问她“帝国”和“連合”的事情也经常无视他。但是，说她「冷淡的女人」或者「像块铁一样」的话，她会很生气。
即使是仆人，对レオ的用语也很失礼。

「是啊。闲人レオ」

保持笑脸的少女
ミミル　CV：高槻つばさ

蛇型与犬型之间的异性种所生出来的少女。与アスル同年代。
2个月前从外面的世界来到沙漠都市ヴァルーシア。在アスル工作的発掘機関清扫店旁边的饭店（大众食堂）就职，现在借了饭店二楼的房间住。
活泼明快，容易亲近的性格。总是心情愉快。
对アスル有淡淡的爱意，但没有说出口。

「我可喜欢アスル的梦想啦」

急躁的女生
ムート　CV：富樫ケイ

异形种的女生。是沙漠地带中较常见的、大部分时候被称为《砂猫》的シュプララプセール亚种。
游戏第3章中，在寻找卷入了集团消失事件中消失了的恋人的时候，遇见了同样追寻着事件真相的ナナイ。
因为担心恋人而变得主动积极，实际上却很内向和消极。自己多少也知道自己很依赖恋人，「完全无法想象」失去恋人会怎样。因此不时也会因为分不清现实而变得糊涂。

「无论怎样也想见面。我是他的、他是我的。所以、想见面。想见面。想见面」

婉转的小鸟
ルク　CV：柚季

一直歪着头唱着歌的可爱小鸟。
鸟型的异种パルデス。父母去年先一步迁徙到南方，所以独自生活。自己能够飞起来以后，为了找结婚对象而来到都市。
アスル的朋友兼小弟般的存在。口癖是「哔」。
从出生开始，就能听到自然的化身《ふるきもの》残余的声音。

「哔。公主？然后？」

渴求的暗杀者
ヤザタ　CV：蘭丸

能力：无法预知、高速移动

本应舍弃了所有感情，却又涌起了悔恨泪水的男人。南カシオン人（ヴァルーシア人）。
他是立誓忠诚于ホラー教団的暗杀者，过着要夺取将《盟約》屈服于自己的高贵的人，以及给予太守那名为“繁荣”的强大的权力装置的强大异邦人的性命的生活。什么也不去想，什么也不去感受。不断去夺取生命的温度。
但是，在半年之前，在他目睹矗立在星空之下的巨大ホラー的瞬间，他发生了变化。本应舍弃了感情的他，眼泪却再次回来了——

「我是、我是、我是、我是」

ホラー的使徒
ザハカ・アシュディハカ　CV：Yakumo

能力：精神感染、言语暗示（ホラー・ボイス）

裹着白色衣服的谜之人物。自称不是个体而是集体的一部分。南カシオン人（ヴァルーシア人）。
遵从《盟約》，遮掩了脸，却又露出本应遮掩的「口」，以奇妙的造型出现在各样的人面前。
一眼就发现了アスル少年的 “模仿ホラー”。
其真正身份是个谜，但在令人忌讳的ホラー教団之中，像盟主一样行动。
他在嘲笑着。物語る姫所演奏的旋律的毫无意义，以及编织故事的人的无力──

「来吧，现在正是让“恐怖”与饥饿蚕食世界的时候」

观察的弓使
ザール　CV：小次狼

能力：弓术、强韧、高速反射

カシム和アナ的好友。也是アデプト的同伴。南カシオン人（ヴァルーシア人）。
有名的弓使。アスル哥哥般的人，还看透了潜伏着的アルディーン的身份与心意，并能牵制他的少数アデプト之一。
因为恐怖病，右手和脸的右半部分换上了义肢。

「今日的天气真适合钓鱼。对吧，カシム？」

异邦的剑士
カルベルティ・アステア　CV：古河徹人

能力：黄金瞳（直系遗传型：高速移动）、皇帝剑术

在世界中奔驰的飛空艇的乘员，使用着在ヴァルーシア难得一见的单手用直剑以及旧式的异邦武器（枪）的青年。异邦人（帝国系）。
为了什么目的而来到都市。
好像知道遗迹迷宫，以及沙漠都市的关键《盟約》，还有在10年前所掩埋的『沙漠的巨影』事件。
几次与《機械卿》兵戎相见……

「你看不到吗？现在依旧束缚着ヴァルーシア的污秽与扭曲」

愤怒的《機械卿》
シャルル・ヴィクトール・ルクレール　CV：胸肩腎

能力：装甲、精神和耐性、内藏重火器、怪力、《機怪》アンフェクシオン

将钢铁身体隐藏于黒色斗篷的怪人。铁面具。异邦人（西享系カシオン人。法国出身），来历无迹可寻。
舍弃了成为故事的主人公资格的人。
碩学協会的干部，统治ヴァルーシア里所有アデプト的人。
肉体基本上全部换成钢铁的機関人間的试作原型机，不用说一般人，就算是老一点的アデプト也赢不了他。身体到处藏着无数的枪具和武器，他的身体已经没有一个地方没有武器了。不知道脑袋还有没有留下，只知道他不过是个拥有破坏冲动的铁块而已。

「无聊。破坏你」

CG预览

转载资源请重新打包！

【标准码】
6FA01FD94E71C01F6398804E342F9881#3587F869F2507BBE568797A4CF27F36C#3125537838#63666.rar

【MEGA】
传送门

解压密码：Reimu