【S1871】[无修正][パープルソフトウェア] ハピメア / 幸福噩梦含FD(有修正,部分汉化) 汉化硬盘版+CG+OST & ハピメア REGRET END 游戏本体

《ハピメア / 幸福噩梦》（日文有修版传送门）是Purple software（パープルソフトウェア，即紫社）于2013年2月28日发售的游戏，题材为甘くて幸せな悪い夢のADV（甜蜜而幸福的噩梦ADV）。《ハピメア Fragmentation Dream / 幸福噩梦FD 》（日文版传送门）于2014年2月28日发售，是《幸福噩梦》的FD。

主人公内藤透有个病症，他的梦境都是明晰梦，也就是说他会在梦醒后依旧记得梦境中发生的事情，也因此，他在睡梦中几乎得不到有效的休息，每日都精神恍惚地过着。
某日开始，事情有了变化，本应死去的妹妹舞亚出现在了他的梦境中，同时出现的还有谜之少女有栖，舞亚为了让人沉迷于梦境将透身边的人一个个卷入其中，而有栖则是拿出剪刀对抗舞亚，而在这过程中，梦境逐渐开始失控，而主人公则逐渐踏入大家各自的心灵，并逐渐发现梦境的真相……

文章封面图换成了《ハピメア REGRET END 》的游戏封面。

仅《幸福噩梦》为无修正，FD为有修正，二者均为汉化硬盘版。另外《幸福噩梦》的CG包也是无修正的。~~因为Mega上的备份没了，所以挂了的不补了。~~

2023年5月28日在本篇发售的十年之后，本作的重制版《ハピメア REGRET END 》于2023年5月26日发售了。更新到本文。

ハピメア / Hapymaher / 幸福噩梦

幸福噩梦

基本信息

标题：ハピメア
汉化标题：幸福噩梦
汉化组：里想奈骑士团汉化组
品牌：パープルソフトウェア
定价：￥8,800 (税込￥9,680)
发售日： 2013/02/28
载体： DVD-ROM
题材：甘くて幸せな悪い夢のADV
JAN Code： 4580108790448
品番： PURPLE-028
原画：克、月杜尋、こもわた遙華（SD原画）
剧本：森崎亮人

以下介绍使用了百度百科的介绍（传送门），没有按照官网介绍进行翻译。

剧情简介

―明晰梦―　指的是在梦中觉察到“这是梦”的梦。
内藤透自从某个事故以后，所有的梦都变成了明晰梦。
睡眠本来是为了休息。然而他无论是睡眠还是清醒都无法休息。
他能休息的时候，就只有疲倦到倒下的时候。

而支持着这么一个他的、青梅竹马的咲，称呼他为“哥哥”；
科学部的学姐弥生，则觉得笨拙的透的生存方式很有趣；在车站前唱歌的景子则说他是个奇怪的学长。

然后透今天又做着梦。但是，这梦与迄今为止的梦不同。
“舞亚？为什么，你会在梦里？”
自从做着明晰梦以后，1次也没在梦里出现过的女孩。
舞亚再次出现在他面前。这对透来说可是最坏的噩梦。
但是出现在梦里的并不仅有舞亚。
“噩梦可得在这里完结啊”
说出这话并在梦中帮助透的，是自称有栖的女孩。
有栖说她在梦中踱步时，来到透的梦境里的。

——这次的相遇究竟是什么的开端呢。烦恼的透并没有找到答案。
这时他的耳边，响起了舞亚的窃语：

“这是个甜蜜而幸福的噩梦的故事”

为了最佳的阅读体验，建议App用户在日间模式阅读以下内容。

角色简介

睡眠不足系主人公
内藤透（ないとうとうる）
内藤透

本作的主人公。翠京学园二年级生。
虽然被自己的麻烦事缠身，但还是喜欢多管闲事。离开老家一个人在公寓里生活，但料理和家务事却不怎么做。
戴着没有度数的平光眼镜。
在学校里所属于科学部，由于社团活动很轻松，所以过得相当随意，现在正在帮助弥生学姐他们完成毕业制作。

从几年前开始就被明晰梦所困扰，因为精神得不到休息所以每天都过着睡眠不足的日子。除了咲和弥生以外，周边的人都没有发觉到这件事。
实在太累了的时候，就会利用从弥生那里得来的安眠药来强行使自己睡觉时不做梦。
在最近的梦中，和理应在现实中再也见不到的舞亚、以及似乎是来阻止恶梦的有栖相遇了。

只能在梦中见到的女孩
鳥海有栖（とりうみありす）
鸟海有栖
CV：北见六花

只在梦的世界中登场的少女。性格好胜又明朗直率。
没有醒着的时候的记忆，她本人也不知道自己在现实里到底是谁。
在别人的梦里到处穿梭，用心形的剪刀剪断恶梦之花的芽，以此来停止恶梦，至于这样做的理由和目的她自己也不清楚。
另外还有可以和其他梦境的门相连的“钥匙”，不过不能保证所到之处就是想要去的地方。

“我来想办法，交给我吧!”

人物原型是《爱丽丝梦游仙境》的爱丽丝。

抖S的妹系青梅竹马
蓮乃咲（はすのさき）
莲乃咲
CV：青山ゆかり

翠京附属三年级生。
住在透的家附近的青梅竹马，把透称为“哥哥”并毫无防备地黏着他，有时也会露出小恶魔般的表情。
和透的交往时间很长，因此很清楚关于透的恶梦的事，早上经常到透的公寓来叫他起床。
莲乃综合警备保障的社长千金，整个家族和内藤家的人从很早以前就开始交往，透居住的公寓也是莲乃所有。
经常在透的公寓过夜，或是叫他来自己家住。
因为透很害怕咲的社长父亲和负责监视的美亚，所以咲总是尽量回避他们。

“诶，对哥哥的癖好说了那样的话呀。”

人物原型是魅魔。

看起来很像黑幕却又非常麻烦的前辈
弥生・B・ルートウィッジ
弥生·B·露特维奇
CV：風音

学园三年级生，科学部的部长。
英国混血儿，金发碧眼，身材完美。
虽然是归国子女，但是因为在日本生活了很长时间所以已经习惯日本文化，很喜欢吃日本料理。能流利地说两种语言，有时会做翻译的打工。
因为华丽的外表所以很受欢迎，但其实只是装样子，喜欢捉弄人或者给别人设置圈套，性格十分恶劣。
凭借优秀的头脑在科学部充分发挥其能力，控制并篡改梦境的能力也很强，不过完全不擅长运动。
不喜欢甜的东西，总是在实验室的烧瓶里煮黑咖啡。

“再考虑地困难一些，人生可不只有轻松哦。”

人物原型是《爱丽丝梦游仙境》的三月兔和红桃皇后。

不喜欢家的有血统书的摇滚猫
平坂景子（ひらさかけいこ）
平坂景子
CV：青葉りんご

翠京附属三年级生，咲的同班同学。
对自己和他人都是一副怎样都好的态度，冷淡而又酷酷的性格。
学园理事长的侄女，毋庸置疑的大小姐。成绩在班里名列前茅，因为在做新娘修行所以很擅长料理。
是和弥生相反的甜党，喜欢在咖啡里加很多砂糖和牛奶。
喜欢音乐，经常在车站前的路上弹着吉他唱歌，但并没有特别想让谁去听。
和弥生关系不好。

“前辈真是太差劲了。”

人物原型是《彼得·潘》的廷克·贝尔和彼得·潘。

最爱的精神创伤
内藤舞亜（ないとうまいあ）
内藤舞亚
CV：遠野そよぎ

只在梦的世界中登场的少女。
把人当成傻瓜一样笑着，我行我素，无法了解她的真心。
说着“只是让你看到你想要看到的梦”，把透和女主角们关在梦的世界里。

“呵呵，能再次见面我很高兴。嗯，非常的♪”

人物原型是《爱丽丝梦游仙境》的柴郡猫。

根津哲也（ねづてつや）
CV：小池竹藏

学园二年级生，透的同班同学。
是和朝日总是卿卿我我的笨蛋情侣。是和所有人无差别交往的好人。
如果赞扬了朝日以外的女孩子或显示出别有用心或吵嘴的时候，就会被朝日踢。
爱好是骑自行车，打工费都用来购买自行车配件，休息日会骑自行车外出兜风。

朝日·D·露特维奇
CV：かわしまりの

学园二年级生，与透同级。弥生的妹妹。
哲也的女朋友，对于男朋友笨蛋情侣的发言虽然感到害羞但也很高兴。
擅长做料理和家务，料理研究会所属。
白天的便当一直是把哲也和姐姐弥生的分开做的。

高原美亚
CV：平野響子

莲乃综合警备保障部长，咲的保镖。
对于咲有些过度保护，偶尔会以“整理”的名义来到透的公寓观察他的生活态度。

讨厌自己的名字，认为它不适合自己。

空

白

的

平坂义康
CV：静陵聖

景子的父亲。

域

好
啊

CG预览

ハピメア Fragmentation Dream / 幸福噩梦FD

基本信息

标题：ハピメア Fragmentation Dream
汉化标题：幸福噩梦FD
汉化组：里想奈骑士团汉化组
品牌：パープルソフトウェア
定价：￥8,800 (税込￥9,680)
发售日：2014/02/28
载体：DVD-ROM
类型：甘くて切なくて幸せな夢のADV
JAN Code：4580108790479
品番：PURPLE-050
原画：克、月杜尋、こもわた遙華（SD原画）
剧本：森崎亮人
演唱：橋本みゆき、浅葉リオ、美月琴音
作词/作曲：石川泰／田中俊裕、斎藤悠弥、田辺トシノ

来自提子153的提示：

以下内容包含剧透，被丢进了隙间。不希望被剧透的读者/玩家的可以不阅读此部分直接进入结尾。

FD介绍

以下内容的来自于游戏官网的翻译。

剧情简介

―明晰梦―　指的是在梦中觉察到“这是梦”的梦。
内藤透自从某个事故以后，所有的梦都变成了明晰梦。
但是，以冬天发生的某个事件为契机面对那场事故留下的东西，幸福的噩梦宣告了结束。

鸟海有子。
从小就因为生病而反复进出医院的她终于病情康复，结束了长久的休学重新回到了学园。
虽然并非病友，但半强迫地被帮忙的透缠上，和他的青梅竹马的咲、什么都可以依靠的弥生、有子和原本的朋友的景子一起，慢慢地也习惯了学园生活。

但是，透却怎么也忘记不了那个身影。
明明心意相通，却再也无法相见的那个“她”。

明明心里应该是明白的。
也知道将有子和“她”的身影重叠，对不管哪一方都是不义气的。
但是他注意到了什么。

“我确实说过，没有不会醒来的梦”
在那里的是最爱的噩梦之形。

“但是，你是不可能不再做梦的。呼呼，难道你没有注意到吗？”

“虽并非不会结束，但这是新的梦境。遗憾和后悔以及无法割舍的思念所化成的这副躯体。真的，会做这样的梦大概是没有办法的事情吧”

他的耳边，响起了舞亚甜美的窃语：
“这是甜蜜而幸福的，关于走向结束的梦的故事”

角色简介

从过去归来的少女
鳥海有子（とりうみゆうこ）
鸟海有子
CV：北見六花

透的同班同学，长期住院治疗的少女。
因为某个契机而开始了康复，虽然只是短期的出院但是因此可以回归学园。
兴趣是读书，不如说病房里允许的兴趣几乎没有，也有一些片面看待世间万物的地方，在某种程度上来说毫无耐久力。

不知为何对透抱持着无法表达的感情……？

“我究竟都说了些什么啊。”

照料人的好妹妹兼青梅竹马
蓮乃咲（はすのさき）
莲乃咲
CV：青山ゆかり

透他们的青梅竹马。
以前是坦率的好孩子，不过，以某个时期为界开始称呼青梅竹马的透为哥哥，开始照顾他。

有时，作为女人，会采取欺骗性的行动来纠缠透，完全没有自觉。
不是因为太会照顾人，而是因为太会照顾人而一直抽着穷签。

“真是的，到底事情是怎么才会变成这样的。”

值得信赖却又很麻烦的前辈
弥生・B・ルートウィッジ
弥生·B·露特维奇
CV：風音

透的前辈，科学部部长的归国子女。
顾名思义是个混血儿，来往于日本和英国。

虽然在人前表现得很稳重，是可以依靠的前辈，但是在只有亲人的地方，就会充分展示自己的弱点，然后一边撒娇一边趁虚而入。
据说最近，变得能坦率地笑了——。

“人生，如果能按照自己的想法来的话就没有任何辛苦了。”

有血统书的摇滚猫
平坂景子（ひらさかけいこ）
平坂景子
CV：青葉りんご

咲的同级生，学园长的侄女。
爱好是吉他，散心时经常会看到她在车站前唱歌的样子。

因不能妥协的事情而和父亲交恶，为了不见面有时也会离家出走到透或咲家借宿。
但是那个不妥协的性质仿佛发生了改编，反而更加让人迷惑。

“如果对方是前辈的话，没有问题的唷。”

最爱之创伤
舞亜（まいあ）
舞亚
CV：遠野そよぎ

透所抱持的最爱又最坏的心灵创伤。
因为经历了某件事之后，应该已经平静下来了才对……？

“哎呀，为什么一看到我就露出那么不安的表情呢?呵呵，呵呵呵呵呵”

后悔的残渣
『彼女』
“她”

与透心灵相通，然后告别了的少女。
本不应是会再次见面的，但是——

“…………………”

睡眠不足系主人公
内藤透（ないとうとおる）

继续做着“明晰梦”，由于在梦中意识也是清醒的所以整日都犯困的懒洋洋的青年。
产生那些明晰梦的原因是面对了心理创伤，虽然对内对外都已经有了开始改善的征兆，但是他又执着地开始面对它。
有些神经质。

“那样子的话，会被那家伙嘲笑的。”

不介意细节的朋友兼笨蛋情侣男友
根津哲也（ねづてつや）
根津哲也
CV：小池竹蔵

对困扰于眼神凶恶，态度恶劣，偶尔还会突然倒下三连击的透，理所当然地说“不要在意”的朋友。
虽然是笨蛋，没有想法，但是非常善良、纯真。
不过和女朋友朝日在一起的话很麻烦。有笨蛋情侣的感觉。

“没关系，我只要被朝日骂就满足了!”

治愈系兼笨蛋情侣女友
朝日・D・ルートウィッジ（あさひ・―・―）
朝日·D·露特维奇
CV：かわしまりの

头发的颜色很明亮显眼但却不花哨的治愈系小动物。
没有同学见过她平时带着笑容又真正地在生气的样子。
她也是不介意透的麻烦之处的朋友之一。
和哲也凑在一起时就突然展开二人世界，很麻烦。颇有笨蛋情侣的味道。

“不要，哲也君真是的……♪”

冷酷、认真、过分保护的咲的监察者*
高原みあ（たかはらみあ）
高原美亚
CV：平野響子

是咲的父母担任社长的公司“莲乃综合警备保障”的职员，现在因为公司的命令担任咲的监察者的姐姐。
赶走追着咲的害虫也是工作之一，对眼下最大的敌人透有着敌意和信任交织的复杂感情。

“……真是好胆量啊，内藤君。”

CG预览

依旧要提醒，仅《幸福噩梦》是无修正/步兵，《幸福噩梦FD》依旧是日版骑兵。FD为部分汉化，原汉化组称是文本丢失，后续更新转给天之圣杯汉化组进行，目前天之圣杯汉化组并未进行更新。

关于FD汉化的问题

开始游戏部分

第一次结局分歧选项，选择“无法放弃有栖”，之后直到那节的剧情结束都是日文。
“与咲共同前进的未来”这一节是日文。
“说不定和弥生有这种可能性”这一节,可能因为句子错位的原因，很容易闪退，记得勤存盘。

幸福噩梦部分

与咲玩耍，游水
在海上与弥生二人相处
给我海的话就无法忍耐了
无法拒绝的噩梦
至少给我这段时间

以上五节是日文

ハピメア REGRET END

重置版的副标题为Regret End，这里regret应该用形容词的regretful，大概是为了在视觉上和Hapymaher对应才这么写的吧。

这张图我真的喜欢，朋友们对着因失去舞亚在森林里独自懊悔的透伸出手，帮他走出自己的噩梦。虽然这个场景并没有直接地在游戏里发生过，但还是很让我动容。希望大家都有愿意帮助自己走出困境的好朋友。当然，也希望大家有在他人需要的时候伸出援手的高尚品格。

基本信息

标题：ハピメア REGRET END
品牌：パープルソフトウェア
定价：￥12,800 (税込￥14,080)
发售日： 2023/05/26
载体： DVD-ROM
类型：甘くて幸せな悪い夢のADV＆甘くて切なくて幸せな夢のADV
JAN CODE： 4580108796204
原画：克、月杜尋、こもわた遙華（SD原画）
剧本：森崎亮人
商品同梱特典：「ハピメアRE」ゲームデータDLカード、「ハピメアRE」サントラDLカード

将《ハピメア》和《ハピメアFD》适配最新的PC环境进行了更新。
此外也有追加剧情和事件CG都全部进行了高清化，新主题曲和新追加要素等各种各样的新内容。

《ハピメア REGRET END》的新追加要素

事件CG完全高清化
适配现在的PC环境将事件CG以1920×1080完全高清化。
本作原创的新CG呈现出更加精细的美感。
事件CG的监修、调整
随着完全HD化对已有的事件CG进行了色彩调整，原画修正等大量的修改。
此外，HCG则是使用了当时的高质量CG，因为不好修改所以就维持当时的高质量CG直接进行了高清化。
角色立绘全新绘制
角色的立绘配合现在的口味由原画·克先生重新进行了描绘。
请尽情欣赏变得美丽可爱的幸福噩梦女主角们。
追加剧情的实装
由森崎亮人所执笔的《ハピメア Fragmentation Dream》之后的故事，同时追加了新的10个事件CG。
请一定要亲眼见证女主角们“那之后的故事”及其新的事件CG。
※追加剧本为了适配故事的内容所以没有H场景。
追加了REGRET END的新主题曲
除了原本的OP、ED之外，追加了《ハピメア・リグレットエンド》专有的主题曲《非実空想アムネジア》及其OP动画。
请尽情欣赏由大家熟悉的桥本美雪小姐的优美而热烈的演唱。

追加剧本内容

《Remain ever》
透醒来的时候，发现自己在熟悉的医院的走廊上……这里是哪里。
在那里透遇到了有子。
透的幸福噩梦应该已经结束了……但噩梦还在持续。
有子的噩梦，无法醒来的噩梦之门，透则是要进入这扇门。
凭手上的“三把钥匙”——。

《如果你在这里》
透以为自己会和咲结合并过上幸福的日常生活。
但是，透的表情却有着一丝阴霾。
自己的未来，和咲的未来，虽然还存在着不确定的要素，但都还是在按照各自的步调有条不紊地进行着。
透心想:“这样真的好吗？”
不知是对未来的不安，还是对过去有什么留恋，各种的思绪穿过透的心间，翌日透发现自己竟变成了“某个”女人的模样。
然后，应该消失了的舞亚出现在惊慌失措的两人面前——。

《再一次的话语》
和弥生结婚之后，透本来应该回到和平时一样的校园生活。
但是，透却在某一天在弥生的梦境之中醒来。
站在透面前的是两个弥生。
自己告白成为女朋友之后的弥生和，成为恋人之前的弥生。
回想起那天成为恋人的契机，他觉得那并不是正式的“告白”。
因为那个芥蒂，诞生另一个弥生。
阿透为了再次告白，牵起尚未成为恋人的弥生的手，走入梦境的世界——。

《沿着砖路行走》
透和景子结了婚，过着幸福的日常生活，为了实现自己的梦想而专心努力学习。
这时，和父亲吵架的景子跑了进来。
吵架的理由是她志愿，她不想走父亲准备的路。
但是，景子自己也没有明确的方向，对于自己的未来抱有不知如何是好的不安。
在这种情况下，“坏魔法使的弥生”出现在了梦的世界，弥生抓住了透，把景子远远地吹走了。
为了夺回透，景子的冒险开始了。

《早上好》
说自己用光了所有钥匙的透，问他为何回到这里的有子。
他说，与各个少女获得幸福的自己是“自己”，与有子获得幸福的自己也是“自己”。
透想把有子从冰冷的梦境世界中带出来，却找不到出口。
然后，出现在走投无路的两人面前的，是透的妹妹·舞亚——。

把以前的结尾语删了，重新写个吧。

含剧透

折叠内容

这两部作品是我个人最喜欢的Galgame系列作（没有之一），虽然很多人会因为舞亚没有一个正经的好结局而讨厌它，但对我来说这才是舞亚应该回归的姿态。
如果透选择了“舞亚”，那意味着透没有跨越舞亚的死，不接受她的死去，而是沉溺于梦境，这就违背了整个故事的基调。故事是以透挣扎着走出梦境为前提展开的，不然主人公则是彻底放弃了向前迈进。如果彻底迷失，透的结局应该就和本篇的有子在没有干涉的情况下的结局一样，慢慢地在病床上死去吧，不知道这种状态的透还能否再被咲唤醒。
因此，为了让主人公向前走，在作品的真结局中，梦境中的舞亚是必然消逝的，作为透心灵创伤的舞亚的消逝，象征着透彻底斩断枷锁踏向未来。这既是透的成长，也是对于逝去的舞亚的尊重。

当然，每个人看故事的角度不一样，对我来说“舞亚”离去才能升华故事，对我来讲每个角色都是服务于整个故事的。有些人会觉得每个角色都得至少有个好结局，但在这部作品里，我觉得为了给“舞亚”那种“好结局”会大大伤害到整个故事的叙述，所以针对这部作品我是不太同意的。而且讨论舞亚的也太多了，除了舞亚的其他角色都没多少人讨论这点还是挺让人沮丧的。

转载资源请重新打包！

【磁力链接】
[ハピメア CG]
magnet:?xt=urn:btih:BBB216327DCED30B28CFCAF5ACFBAE1EBA52048A
[ハピメアFD CG]
magnet:?xt=urn:btih:f3bdae0f11c56a76f595ea40e9a07e50872736ee

【标准码】
[幸福噩梦]
C0EA002F6B6458A6293656E8438814DE#531958A09E4AD96F7B481E0BD21E140F#3394457999#ハピメア.7z
[幸福噩梦无修正CG]
(已屏蔽) 024C198CFBFC5C45D50298AA74E3FC55#563AC365FA84BB4393B2F4FDBABDB92E#523519680#ハピメアCG.7z
[幸福噩梦FD]
B72FB81FBA015BF566F3622BFC3A49B0#806B7D0A77EE1FB5548135272B21FA18#3755576494#ハピメア Fragmentation Dream.7z
[幸福噩梦FD CG]
FE5010A35198FF9E9EDCC9079DA8B2E5#38E45BDCB7C45C5EE6084AFDF04C3E3E#149620186#ハピメアFD CG.7z
[特典OST+广播剧]
CFCE1D2C7D1666D4A4B005805D121EE1#866D7D9177DC55BB90AD98600514F6EE#911964802#47154-OST.rar
[ハピメア REGRET END 「ハピメア」 游戏本体]
CFD7382005625D4B3C0E172CC5C1E183#B0AFC43819CBA02032A3B78CAFC0BF78#5962963228#47154RE-Hapymhare-jp.jpg
[ハピメア REGRET END 「ハピメアFD」游戏本体]
FA515AF4754AF701143F748C3229F495#76CC727178987D287D6CF0D489AC85E4#7578132392#47154RE-HapymhareFD-jp.jpg

解压密码：Reimu

发布者

沉迷崩铁的提子

不看评论，不去广场，一切随缘。查看沉迷崩铁的提子的所有文章